导演：伊莎贝尔·于佩尔 Asinas 

主演：布伦特·哈维 元彬 Børsum 艾文·布莱纳 Sartor 李发俊 阿什丽·欣肖 川上順子 

色天天爱天天狠天天透第50集中国大陆讲述的是：窑场的煤解决了，但砖的运输问题还没解决，焦裕禄决定亲自去一趟车站。徐俊雅不放心，让国庆跟着爸爸。焦裕禄来到车站，看到许多人在车站务工，看到老张的孩子生病就把他接回家照顾。徐俊雅的嫂子跟侄子来到焦家，想求焦裕禄给孩子安排个工作。焦裕禄回到家，却没有答应嫂子的要求，嫂子一气之下回家了。袁大爷到焦家送西瓜，孩子们吃了西瓜，焦裕禄就硬塞给袁大爷瓜钱。焦裕禄又带着张希孟下乡，跟群众一起翻地压碱。焦裕禄又带着县曲艺队的队长到火车站看望务工人员，他们的待遇已经有了很大改善，听了曲艺队长的《花木兰》大家都很高兴。焦裕禄又在熬夜写报告，徐俊雅强令他睡觉。焦裕禄的肝又疼了，只好拿钢笔顶着。外面忽然下雨，焦裕禄拿起雨衣就出门了。徐俊雅撑着伞出来找他，找到之后拉他回家他却不愿，说要看看县城的地势，下这么大雨能不能排水。徐俊雅拉不住他，只好回家。天未亮焦裕禄就召开县委常委会议部署排水救灾工作，采取科学救灾措施。焦裕禄带队去营救受灾的群众，将好几位被洪水困住的群众救出。又带着张希孟和李林下乡去看洪水的水势，想要找专家汪湖设计排水方案。